Prodia - diskusní fórum pro diabetiky

Překlad hezkých a přehledných informací pocházejících od New York State Health Department (Odbor zdravotnictví státu New York).

Více než 12000 školou povinných dětí ve státě New York má tzv. juvenilní typ 1 cukrovky – potenciálně smrtelnou chorobu, při které selhává produkce inzulínu v těle – hormonu, který umožňuje glukóze, aby pronikala do buněk a zprostředkovala jim energii. Podle Americké Asociace pro Diabetes je riziko vzniku diabetes vyšší než prakticky všech ostatních vážných dětských chronických chorob. Vrchol incidence je okolo dvanácti let.

Momentálně neexistuje lék, ale způsob života vč. denních injekcí inzulínu, pravidelná fyzická aktivita a dobrá výživa pomůže omezit potenciální komplikace jako slepota, choroby ledvin, nervové choroby, amputace, srdeční onemocnění a infarkt.
Vzhledem k vážnosti této choroby, která způsobuje obyvatelům státu New York ročně náklady 8,6 miliardy dolarů se rozhodl guvernér George E. Pataki učinit z diabetu u dětí zdravotnickou prioritu ve státu New York.
Juvenilní diabetes se často objevuje zcela náhle. Příznaky jsou následující:

•vysoká hladinu cukru v krvi a moči
•časté močení, noční pomočování u dětí
•extrémní hladovost, žízeň a úbytek na váze
•pocit slabosti a únavy
•výkyvy nálad
•pocit nevolnosti a zvracení

Diabetes má tendenci přenášet se v rodinách. Bratři a sestry dětí s juvenilním diabetem mají 10% šanci, že se u nich do věku padesáti let vyvine diabetes, zatímco dvojče diabetika má 25-50% šanci na vznik choroby. U bílé populace je vyšší riziko juvenilního diabetu než u jiných etnických skupin.
Není známa přesná příčina vzniku juvenilního diabetu. Lidé dědí sklon k této chorobě, ale ne všichni lidé s tímto sklonem ji opravdu dostanou. Dědičné, virové a imunologické faktory hrají pravděpodobně klíčovou roli.
Zvyšuje se počet dětí, u kterých je diagnostikována jiná forma diabetu, tzv. druhý typ, který obvykle nastupuje okolo 45 roku věku a později. Bohužel, v budoucích letech by mohl počet dětí s diabetem 2. typu ještě stoupnout, neboť primární roli při vzniku hraje obezita a neustále roste počet dětí, které mají nadváhu a jsou neaktivní. V roce 1996 bylo ve státě New York více než půl milionu školáků obézních, což implikovalo riziko vzniku diabetu 2. typu.
Americká Asociace pro Diabetes hlásí, že téměř 16 milionů Američanů má diabetes, z nichž 90-95 procent má 2. typ. Pro srovnání, juvenilní diabetes postihuje asi půl milionu až milion lidí, tedy asi 5-10 procent diabetiků.
Informovanost ohledně diabetu je nutností, aby byly rozptýleny populární a nebezpečné mýty. Nejedná se o lehké onemocnění, a není způsobeno přílišnou konzumací cukru, podle Odboru zdravotnictví státu New York. Je skutečností, že diabetes způsobuje vážné potíže, jako srdeční a ledvinné nemoci. Může vést k invaliditě a brzké smrti. Skutečnost je taková, že pokud máte nadváhu a cukrovku v rodinné anamnéze, je u vás riziko vzniku choroby a měli byste se okamžitě poradit se svým lékařem. A pokud vaše dítě nebo člen rodiny má diabetes, je nezbytné poskytnout mu podporu a pomoc při kontrole této choroby. Podporujte ho nebo ji, aby pravidelně cvičil/a. Navštěvujte informační akce o cukrovce. Připravujte výživná jídla (pozn. překl. míní se běžné evropské vaření; velice často se v USA konzumují fast-food jídla, matky mnohdy nevaří a nosí domů již hotová jídla, polotovary atp., výživa dětí je tedy mnohdy tristní. „Nutrition food“ – výživná jídla přestavují tedy klasická vařená jídla, obvykle lehkémaso s přílohou a zeleninou).